Seguidores

sábado, 25 de outubro de 2014

Enunciação…


Como saber, na noite, se os vagalumes dão luz ou sombra?
Nossas possíveis sombras fugidias do fogo da noite,
Que descrevo para não esquecer, a cada rosto de ti…

Algum dia, hão de florescer os versos,
que escrevi numa noite de outubro…

(Adilson Shiva)

Enunciación…

Cómo saber, en la noche, si las luciérnagas dan luz o sombra?
Nuestras posibles sombras fugitivas del fuego de la noche,
Que describo para no olvidar cada rostro de ti…

Algún día, han de florecer los versos,
que escribí en una lejana noche de octubre…

(Adilson Shiva)