Seguidores

sexta-feira, 4 de maio de 2018

Sobre o vento, outra vez…


O vento, como seu coração,
Nunca me revela o que faz ou sente ...
E destrói minhas defesas.

Viaja de lá para cá, com seus pedaços de vazio,
E eu fico aqui escrevendo sobre o silêncio,
Ao lado de tudo que não é, esperando que você volte
Para a palavra e o vento deixe de ser invisível ...

Sobre el viento, otra vez...

El viento, cómo tu corazón,
Jamás me revela lo que hace o siente…
y
destruye mis defensas.

Él viaja desde de allí, con sus trozos de vacío,
Y yo me quedo acá, escribiendo sobre el silencio,
Junto a todo lo que no está, esperando que vuelvas
A la palabra y el viento deje de ser invisible…

(Adilson Shiva)